Les Jullou's Bonzommes

 

Créé et fabriqué dans les Ardennes belges, l’original de ce petit bonhomme a traversé ma famille pendant quatre générations avant de se poser  sur ma cheminée et me servir de modèle.

 La  tradition familiale veut  que lors de la Saint Nicolas (le 6 décembre) on place  une bougie allumée à l’intérieur du personnage  que l’on installe ensuite sur le rebord de sa  fenêtre.

Le sourire radieux du Bonzomme invite alors les enfants du village à venir chanter devant  la maison et obtenir ainsi  friandises et petits présents.

​

Created and made in the Belgian Ardennes, the original little man has been in my family for four generation before arriving on my mantlepiece to become my model.
Family tradition has it that on the feast of St. Nicholas (December 6) a lighted candle is placed inside the model and it is put on the windowsill.
The radiant smile of the ‘Bonzhomme’ attracts the village children to come and sing in front of the house to get treats and little presents.

Made with care in clay, this little figure is frost proof, and on your windowsill it will have added protection.

​

​

​